-
Email
[email protected] -
Address
11-46 44 Dr, Long Island City,
New York, United States
Medisana GmbH – Amazon Creative & A+ Content
The Client
Industry: Health & Wellness
Services Provided: Amazon Listing Images, Premium A+ Content, Multilingual Localization
Platforms: Amazon (Desktop & Mobile), Official Brand Websites
Project Overview
Mavic Digital partnered with Medisana GmbH, a globally recognized health and wellness brand, to deliver a large-scale Amazon creative project. The scope included Amazon listing images and Premium A+ Content for 23 products, localized across 9 different languages.
All creatives were developed in full compliance with Amazon’s marketplace and brand guidelines and are actively used across Amazon product listings as well as Medisana’s official websites.
Why This Project Matters
This collaboration showcases Mavic Digital’s ability to handle enterprise-level e-commerce creative production, combining design precision, multilingual content management, and deadline-driven execution—all while meeting the strict standards of Amazon’s ecosystem.
The Challenges
- Multilingual localization across 9 languages while maintaining brand consistency
- Precise font usage, text alignment, and layout accuracy for each localized version
- Adhering to Amazon Premium A+ Content standards for both desktop and mobile
- Tight timelines with multiple products and language variations running in parallel
- Ensuring visuals remained clean, compliant, and conversion-focused
Our Solution
Mavic Digital executed a structured, scalable workflow designed for high-volume e-commerce brands:
- Designed high-conversion product images aligned with Amazon image policies
- Clear feature callouts, benefit-focused layouts, and clean visual hierarchy
- Optimized images for clarity across desktop and mobile views
- Created visually rich Premium A+ modules to elevate brand storytelling
- Ensured consistent layouts, typography, and visual flow across all products
- Optimized for both desktop and mobile user experiences
3. Multilingual Localization
- Localized content into 9 languages with precise text adaptation
- Maintained pixel-perfect alignment and layout integrity across all versions
- Ensured accuracy, cultural relevance, and consistency with Medisana’s brand voice
- Multi-stage internal QA to ensure accuracy, compliance, and consistency
- Parallel production workflows to meet tight deadlines
- Organized asset delivery via shared Drive for easy review and deployment
The Result
- 23 Amazon product listings enhanced with Premium A+ Content
- 9-language localization delivered with consistent branding
- Creatives successfully deployed across Amazon storefronts and brand websites
- Improved product presentation, clarity, and premium brand perception
- On-time delivery despite complex scope and tight timelines
Project Highlights
- Products Covered: 23
- Languages: 9
- Deliverables: Amazon Listing Images , Premium A+ Content (Desktop & Mobile)
- Platforms: Amazon Marketplace, Medisana Official Websites
Quick Links
Newsletter
© 2025 Mavic Digital All Rights Reserved.
